有的翡翠胜在颜色，有的翡翠胜在“种水”，究竟哪一个更好？

经常逛翡翠市场的朋友会发现，一些翡翠卖颜色，另一些翡翠卖种水，优质翡翠，种水色一应俱全。大部分翡翠爱好者提到翡翠，首先想到的肯定是绿色的。

目前翡翠市场上，以绿为主。满绿色的翡翠更是被人追捧，而许多人都会觉得，只要这翡翠是绿色的，这种翡翠就一定很贵。

许多商家也正是利用了这一心理，让很多种水不好，或没有直接看到种水的翡翠也能卖出高价。那么，买翡翠究竟是买色好还是买种水好的呢？

有人说，这个时代的翡翠种水已经不那么重要了，因为每年具有某种种水的商品太多了，价格也太贵了，还不如选择颜色好的，反正看着好看。

选购翡翠必须要知道，翡翠只有具备了一定的种水，才有价值。能称为是收藏级的翡翠，那么它的种水都必须非常好，颜色倒是其次，有则更好。

有一定种水的翡翠一定比没有种水的翡翠贵很多。但这种只有颜色的翡翠相信哪一种，业界资深人士不会推荐购买，因为它并没有多大价值。

只是单纯的拥有颜色，就算不上真正的翡翠，否则翡翠人也不会把翡翠区分成许多种类的水。